*nombres japoneses*

Nombres para nenes 男の子の名前

Hiroto ひろと　大翔 respeto, impertinente, gran persona
Yuto ゆうと　悠斗 tranquilo, apacible, inmenso
Souta そうた　颯太 valiente, valeroso, fresco, respeto
Shota しょうた　翔太 volar, respeto, impertinente, gran persona
Ren れん　蓮 loto
Yuto ゆうと　悠人 tranquilo, apacible, inmenso
Yuto ゆうと　優人 amable, agradable, cari?oso, afectuoso
Yuta ゆうた　悠太 tranquilo, apacible, inmenso
Daiki だいき　大輝 brillar, resplandecer, lucir
Riku りく　陸 tierra firme, suelo, tierra
Yamato やまと　大和 antiguo nombre de Japón
Sho しょう　翔 volar
Haruto はると　遥斗 desde lejos, desde un lugar lejano, poder observar
Kaito かいと　海斗 mar, enorme, inmenso
Haruto はると　陽斗 activo, enérgico, dinámico, alegre
Yuma ゆうま　悠真 tranquilo, sincero
Yuta ゆうた　優太 cari?oso, amable, fuerte
Yusei ゆうせい　悠生 tranquilo, apacible
Sora そら　蒼空 cielo azul
Yota ようた　陽太 activo, enérgico, dinámico, fuerte, alegre
Hayate はやて　颯 hábil
Haru はる　陽 activo, enérgico
Hinata ひなた　陽向 activo, enérgico, alegre
Rui るい　琉生 tesoro, piedra preciosa
Tsubasa つばさ　翼 ala, salvar, asistir, ayudar
Takumi たくみ　拓海 explotar,allanar, mar, enorme, inmenso
Ryunosuke りゅうのすけ　龍之介 sobresalir, destacar, distinguir, salvar, socorrer
Yu ゆう　悠 tranquilo, apacible
Kenta けんた　健太 sano, vigoroso, soberbio, respetuoso
Haruto はると　陽翔 alegre, jovial,sol, volar
Eita えいた　瑛太 cristalino, joya, brillo, respeto, impertinente, gran persona
Daichi だいち　大地 sobresalir, destacar, país, nación, tierra
Taichi たいち 太一 respeto, impertinente, gran persona/li>
Hikaru ひかる　輝 brillar, resplandecer, lucir
Yu ゆう　 優 amable, agradable, cari?oso, afectuoso
Kaito かいと　海翔 generoso, amplitud de miras, mar, volar
Kazuki かずき　一輝 brillar, resplandecer, lucir
Kotaro こたろう　琥太郎 joya, respeto, impertinente, gran persona
Souta そうた　蒼太 azul, ser frondoso, respeto, impertinente, gran persona
Hibiki ひびき　響 comunicar, transmitir, ense?ar, resonar
Rikuto りくと　陸斗 tierra firme, suelo, tierra
Hayato はやと　隼 intrepidez, audacia, valentía
Hayato はやと　颯人 fresco, valiente, valeroso
Kotaro こたろう　虎太郎 valiente, soberbio
Souta そうた　颯汰 fresco, valiente, valeroso
Shota しょうた　翔大 volar, correr
Shun しゅん　駿 caballo veloz, sobresaliente, ser excelente
Sora そら　空 cielo, vacío, espacio extenso
Yuuto ゆうと　悠翔 tranquilo, apacible,inmenso, volar
Yuuki ゆうき　悠希 tranquilo, apacible,inmenso, esperanza, deseo, anhel
Yuuto ゆうと　優翔 amable, agradable, cari?oso, afectuoso
Yuuma ゆうま　優真 amable, agradable, cari?oso, afectuoso
Yuuki ゆうき　優輝 amable, agradable, cari?oso, brillar, resplandecer, lucir
Yuuki ゆうき　優希 amable, agradable, cari?oso, afectuoso, esperanza, deseo
Daiki だいき　大樹 árbol, árbol grande
Takumi たくみ　匠 maestro
Ryo りょう　遼 remoto
Taiga たいが　大雅 elegante, fino, selecto, gran persona
Taiyo たいよう　太陽 sol, respeto, veneración, estima
Daichi だいち　大智 listo, inteligente
Jin じん　仁 consideración, caridad, conmiseración, compasión, comprensión
Itsuki いつき　樹 árbol, árbol grande
Ryo りょう　諒 verdad, sinceridad, consideración, caridad, compasión
Ryuto りゅうと　琉斗 azul obscuro
Haruto はると　陽大 sol, enérgico, alegre
Hayato はやと　隼人 gerifalte negro, valiente
Souta そうた　颯大 fresco, valiente, valeroso
Kazuma かずま　一真 verdad, sinceridad, realidad
Riku りく　璃空 piedra preciosa, cielo
Tomoya ともや　智也 listo, inteligente
Takuma たくま　拓真 verdad, sinceridad, realidad
Kanade かなで　奏 interpretar (música), lograr el objetivo
Shin しん　心 corazón, alma, espíritu, ment
Kouki こうき　光希 esperanza, deseo, anhelo, brillo, luminosidad
Kou こう　煌 brillar, destellar, relucir, resplandecer, refulgir
Ryota りょうた　涼太 pureza, respeto, veneración, estima
Ryota りょうた　亮太 respeto, veneración, estima, sinceridad
Hikaru ひかる　光 luz, brillo, luminosidad
Soma そうま　颯真 fresco, valiente, valeroso, verdad, sinceridad, realidad
Yuuto ゆうと　優人 amable, agradable, cari?oso, afectuoso
Daisuke だいすけ　大輔 sobresaliente, ser excelente, salvar, socorrer, auxiliar
Souta そうた　蒼大 sobresaliente, ser excelente, azulado
Sora そら　昊 cielo inmenso, gran cielo, alegre
Kazuma かずま　和真 verdad, sinceridad, realidad, sereno, apacible
Rikuto りくと　陸翔 tierra, volar
Yuuto ゆうと　勇斗 valiente
Yudai ゆうだい　優大 amable, agradable, cari?oso, afectuoso, sobresaliente
Ibuki いぶき　伊吹 soplar
Daiki だいき　大貴 sobresaliente, ser excelente, elegante, sofisticado
Hayato はやと　颯斗 fresco, valiente, valeroso
Kazuki かずき　和希 esperanza, deseo, anhelo
Ryusei りゅうせい　琉聖 virtud
Yuki ゆうき　悠貴 tranquilo, elegante, sofisticado
Ayumu あゆむ　歩夢 caminar, sue?o, anhelo, ensue?o, ideal
Kaede かえで　楓 arce
Asahi あさひ　朝陽 ma?ana, sol, amanecer
Hiromu ひろむ　大夢 sobresaliente, ser excelente, sue?o, anhelo, ensue?o
Sora そら　大空 sobresaliente, ser excelente, cielo
Souta そうた　奏太 respeto, veneración, estima, lograr
Haru はる　晴 despejarse, escampar, aclarar el día, alegrarse
Wataru わたる　航 navegar, volar el cielo
Kento けんと　健人 saludable, sano, vigoroso
Aoi あおい　葵 malva, girasol, azul

Nombres para nenas 女の子の名前

Hina ひな　陽菜 alegre, jovial, sol
Aoi あおい　葵 malva, azul, girasol
Sakura さくら cerezo japonés
Yui ゆい　結衣 lazo
Yuina ゆいな　結菜 lazo, vegetal
Miu みう　美羽 belleza, ala
Rin りん　凛 valiente, viril
Miyu みゆ　美優 amable, agradable, cari?osa, afectuosa
Yuuna ゆうな　優奈 amable, agradable, cari?osa, afectuosa
Yui ゆい　優衣 amable, agradable, cari?osa, afectuosa
Misaki みさき　美咲 reír, sonreír, florecer, belleza
Nanami ななみ　七海 siete, mar, enorme, inmenso
Hinata ひなた　 solana, zona en la que da el sol
Yua ゆあ　結愛 lazo, amor
Kanon かのん　花音 flor, belleza, sonido
Miyu みゆう　心優 amable, agradable, cari?osa, afectuosa, corazón, alma
Mizuki みづき　美月 belleza, luna
Kokoa ここあ　心愛 amor, corazón, alma, espíritu, sentimientos
Mao まお　真央 verdad, sinceridad, realidad, centro
Yuka ゆうか　優花 amable, agradable, cari?osa, afectuosa, flor
Mei めい　芽衣 brote, comienzo
Ayano あやの　綾乃 estampado, un tipo de seda
Saki さき　咲希 esperanza, deseo, anhelo, florecer, sonreír
Riko りこ　莉子 jazmín
Hiyori ひより　 serena, apacible, tranquila, moderada
Ayaka あやか　彩花 belleza, flor, coloración, decoración, adorno
Ai あい　 愛 amor, precioso
Kokoro こころ corazón, alma, espíritu, mente, sentimientos
Rio りお　 莉央 jazmín
Momoka ももか　桃花 melocotón, durazno, belleza, flor
Kokone ここね　心音 corazón, alma, espíritu, sonido
Mio みお　 美桜 flor de cerezo, belleza
Yu ゆう 　優 amable, agradable, cari?osa, afectuosa
Miyu みゆ　美結 belleza, lazo
Mei めい　芽生 brote, comienzo, vida
Anna あんな　杏奈 albaricoque, verano, árbol frutal, membrillo
Aina あいな　愛菜 amor, vegetales
Yuuna ゆうな　優菜 amable, agradable, cari?osa, afectuosa, vegetales
Momoka ももか　百花 cien, flores
Kokomi ここみ　心美 corazón, alma, espíritu, belleza
Airi あいり　愛莉 amor, jazmín
Airi あいり　愛梨 amor, pera
Wakana わかな　和奏 interpretar (música), lograr objetivo, serena, tranquila
Noa のあ　乃愛 amor
Miyu みゆ　心結 lazo, corazón, alma, espíritu
Kotone ことね　琴音 sonido, arpa japonesa
Mei めい　芽衣 brote, comienzo
Yuzuki ゆづき　優月 amable, agradable, cari?osa, afectuosa, luna
Yui ゆい　結 lazo, arreglar
Miku みく　未来 futuro
Miku みく　美空 cielo, belleza, hermosura
Hiyori ひより　日和 serena, tranquila, sol
Akari あかり　あかり claridad, luz, iluminación
Natsuki なつき　夏希 esperanza, deseo, anhelo, verano
Haruka はるか　遥 desde lejos
Nene ねね　寧々 sosegada, pacífica, tranquila,en calma, apacible
Kokona ここな　心菜 corazón, alma, espíritu, vegetales, verduras
Nanami ななみ　菜々美 belleza, hermosura, vegetales, verduras
Mai まい　舞 bailar, alentar, animar
Yuuki ゆうき　優希 amable, agradable, cari?osa, afectuosa, esperanza, anhelo
Kaede かえで　楓 arce
Mio みお　美緒 belleza, hermosura, extremo de un hilo, cabo, pista
Chihiro ちひろ　千尋 mil, preguntar, indagar, averiguar
Sara さら　咲良 florecer, sonreír, buena
Nanako ななこ　菜々子 vegetales, verduras,
Hana はな　花 flor, belleza
Natsuki なつき　菜月 vegetales, verduras, luna
Runa るな　瑠菜 azul obscuro, vegetales, verduras
Mio みお　美音 sonido, belleza, hermosura
Hina ひな　日菜 sol, vegetales, verduras
Momoko ももこ　桃子 melocotón, durazno
Kurumi くるみ　くるみ nuez (fruto), nogal
Miu みう　美海 belleza, hermosura, mar
Haruna はるな　春菜 vegetales, verduras, primavera, jovial
Ayaka あやか　彩華 decoración, adorno, brillante, admirable
Ayane あやね　彩音 decoración, adorno, sonido
Riko りこ　璃子 piedra preciosa de color azul marino, joya
Rino りの　梨乃 pera
Yuna ゆな　由菜 principios, vegetales, verduras
Yuna ゆな　優那 elegante, sofisticada, amable, agradable, cari?osa
Asuka あすか　明日香 alegre, jovial, aroma, fragancia
Hazuki はづき　葉月 hoja, época, mundo
An あん　杏 albaricoque
Rio りお　莉緒 un tipo de flor jazmín, pista, indicio
Mio みお　澪 gota de agua
Kokoro こころ　心 corazón, alma, espíritu, sentimientos
Akane あかね　朱音 rojo oscuro, sonido
Ichika いちか　一花 una flor
Manami まなみ　愛美 amor, belleza

etsuko akets noms son genials perke no nafikes tambe de xinesos i el teu nom tambe

#1: What was the point of this? Should I start a thread on Spanish names? Miguel, Guillermo, etc. Ooh! Or English names!! /me grabs a dictionary.

#2: You left out my name. ;_;

#3: ... About half of this list is people I know/knew... LMAO

pero menuda ccacho lista has puestooo y no pones el monbre de yuna?

oye y por que no pones tambien konata es un nombre japoneeeesss

y no me sabrias decir k significa mi nick
es k me interesaria saberlo...
ya k nomas se me ocurrio .. .y saber k significa seria genial~

lo siento la verda esk no lo se ... =(

esk lo buske po internet ojala pudiera saber japones

shit

● A

Ai = Amor
Aika = Canción de Amor
Aiko = Niña del Amor/Niña Amada [Ai: Amor + Ko: Niña]
Akako = Niña Roja [Aka: Rojo + Ko: Niña]
Akane = Niña Enojada/Rojo Brillante
Akari = Luz
Akemi = Brillante y Hermosa
Aki = Otoño/Brillo
Akiko = Niña de Otoño/Lluvia de Cristales [Aki: Otoño + Ko: Niña]
Akina = Flor de Primavera
Akira = Alegre
Akito = Niño de Otoño
Akiyama = Niño del Otoño/Montaña
Amaya = Noche de lluvia
Ameko = Niña de Lluvia
Amane = Sonido Celestial
Amaya = Noche de lluvia
Ame = Lluvia
Ameko = Niña de lluvia
Ami = Amiga
Amida = Nombre de Buda
Anzu = Durazno
Aoi= Azul
Arata = Fresco
Ariasu = Es la forma japonesa de Alicia
Asahi = Mañana/Sol/Amanecer
Asami = Belleza de la mañana
Asuka = Francia de mañana
Atori = Ave en Pleno Vuelo
Atsuko = Niña Cálida
Atsushi= Cordial
Aya = Tejer Seda
Ayaka = Flor Colorida
Ayako = Niña Erudita
Ayame = Iris o Flor de Iris
Ayumi = Paseo
Azami = Cardo
Azumi = Residencia Segura/Lugar Seguro

● B

Botan = Peón

● C

Chika = Sabiduría
Chikage = Mil sombras
Chikako = Niña de Sabiduría [Chika: Sabiduria + Ko: Niña]
Chiasa = Mil Mañanas
Chie = Mil Bendiciones
Chieko = Niña de las Mil Bendiciones
Chiharu = Mil Primaveras
Chinatsu = Mil Veranos
Chiyo = Mil Generaciones
Chiyoko = Niña de las Mil Generaciones
Chizu = Mil garzas
Cho = Mariposa

● D

Dai = Grandiosa
Daichi = Sobresalir, destacar/País, nación, tierra
Daiisuke = Hombre justo/Gran hombre
Daiki = Brillar/Resplandecer/Lucir

● E

Eiji = Prosperidad y Paz
Eiko = Niña de Larga Vida/Niña Espléndida
Eimi = Bella escritura
Eita = Cristalino, joya, brillo/Respeto
Emi = Bendecida con Belleza/Sonrisa
Eri = Premio Bendito
Etsu = Celestial
Etsuko = Niña Celestial [Etsu: Celestial + Ko: Niña]

● F

Fudo = Dios del fuego y la sabiduría
Fujita = Cambio
Fuku = Suerte [Nombre Masculino]
Fuyumi = Bonito invierno
Fuyuko = Niña de invierno

● G

Gaara = Que solo piensa en si mismo
Gin = Plata
Gina = Plateado
Ginji = Orden de Plata

● H

Hachi = Ocho
Hana = Flor
Hanako = Niña Flor [Hana: Flor + Ko: Niña]
Haru = Primavera
Haruhi = Día Primaveral [Haru: Primavera + Hi: Día)
Haruko = Niña de Primavera
Hikari = Luz
Himeko = Princesa
Hiroko = Niña Generosa
Hiroshi = Generoso
Hiru = Día
Hisa = Duradero
Hitomi = Significa algo como doble belleza [Hitomi: Ojo o Pupila]
Hoshi = Estrella
Hotaru = Luciérnaga
Haya = Luz

● I

Itami = Dolor
Itsumi = Eterna

● J

Jiro = Segundo varon
Jun = Puro
Junko = Niña Pura

● K

Kaede = Arce
Kagami = Espejo
Kai = Mar
Kaiya = Perdón
Kamaye = Entusiasta
Kameko = Hija de Tortuga [Kame: Tortuga + Ko: Niña]
Kami = Dios
Kane = Tributo
Kano = Flor
Kaori = Aroma
Kasumi = Niebla
Kazahaya = Viento Débil
Kazuo = Hombre de Paz
Kazuyo = Paz (Nombre Femenino)
Kei = Respetuoso
Keiko = Niña Respetuosa
Kenji = Sano, Saludable (Nombre Masculino)
Kiba = Colmillo
Kichi = Generoso/Afortunado
Kiku = Crisantemo
Kimiko = Niña Noble o Niña Tuya [Kimi: Tu + Ko: Niña]
Kin = Oro
Kisaragi = Febrero
Kiseki = Milagro
Kisho = Aquél que conoce su propia mente
Kita = Norte
Kiyoshi = Tranquilidad
Kohana = Pequeña Flor
Kohaku = Ámbar
Konami = Pequeñas olas
Kumiko = Niña de Eterna Belleza
Kuro = Metal
Kuroi = Negro
Kyoko = Niña de la Ciudad Capital
Haruka: Brisa distante de primavera.

● L

Leiko = Arrogante

● M

Machi = 10.000/Ciudad
Mafuyu = Pleno invierno
Mai = Brillo
Manatsu = Pleno Verano
Mari = Verdad
Mariko = Niña de la Verdad
Mi = Belleza
Miamoru = Tierra
Michi = Camino, Senda, Sendero
Midori = Verde
Mika = Luna Nueva
Miki = Tronco de árbol
Minako = Niña Bonita
Mine = Resuelto/Protector
Mitsuko = Niña de luz
Miyoko = Hermosas Generaciones
Mizuko = Niña de agua
Momo = Melocotón
Momoko = Niña Melocotón
Moriko = Niña del Bosque

● N

Nami = Onda/Ola
Nana = Siete
Nanami = Septima Flor
Naoko = Niña Obediente
Naomi = Ante todo Belleza
Natsuko = Niña de Verano
Natsumi = Bonito Verano
Neji = Tornillo
Nori = Doctrina
Nozoni = Esperanza

● R

Rai = Verdad
Raidon = Trueno de Dios
Rei = Gratitud
Reiki = Aire Frío [Rei: Frío + Ki: Aire]
Ren = Lila de Agua
Rin = Pequeño Conejo
Ringo = Estar en Paz consigo mismo.
Ronin = Samurai sin Maestro
Ryuichi = Hijo del Ryu

● S

Sachi = Niño de la Dicha
Sakura = Cerezo, o Flor de Cerezo
Sango = Coral
Sayuri = Chica de Templo
Setsuka = Flor de Nieve
Setsuna = Doloroso/Dolorosamente
Shika = Ciervo
Shiki = Ceremonia/Forma de "Ser"
Shina = Virtud/Bien
Shinju = Perla
Shiro = Color blanco
Shizuka = Calmada, Silenciosa, Pacifica, Serena
Shuichi = Primer hijo
Sora = Cielo
Soun = Nube Veloz
Suki = Amado
Suma = Aquel al que se le pide
Sumi = Limpio/Refinado
Sumiko = Niña permanente
Sumomo = Ciruela
Sunako = Niña Arena/Niña de la Arena [Suna: Arena + Ko: Niña]
Suzu = Campana
Suzume = Gorrión

● T

Tami = Gente
Tani = Valle
Taka = Halcón/Alto/Honorable
Takako = Niña Halcón [Taka: Halcón + Ko: Niña]
Takara = Tesoro
Takeshi = Hombre Fuerte
Tamaka = Habitante
Tamiko = Niña extraordinaria
Tani = Valle
Taro = Primogénito varón
Tenshi = Ángel
Tetsu = Hierro
Tetsuya = Inteligente, Vigilia
Tomo = Gemelo
Tomoko = Amigable
Tomoyo = Sabiduría del Mundo
Tori = Pájaro
Toyo = Abundante
Tsuki = Luna
Tsubasa = Alas

● U

Uma = Caballo
Ume = Ciruelo
Umeko = Paciencia
Umiko = Hija del mar
Usagi = Conejo

● Y

Yami = Oscuridad, Tinieblas, Penumbra
Yamiko = Niña de la Oscuridad, las Tinieblas, la Penumbra
Yasashiku = Gentil/Cortes
Yasu = Serena
Yasú = Tranquila
Yasuo = el Pacífico
Yayoi = Marzo/Primavera
Yei = el Prosperar
Yoko = Niña del sol o Niña Positiva
Yoshi = Mejor
Yoru = Noche
Yuuki = Nieve/Frío
Yuukiko = Niña de la Nieve
Yuko = Niña Graciosa
Yume = Sueño
Yumi = Arco
Yun = Lago
Yuri = Lirio
Yushiko = Niña buena o Niña árbol

● Z

Zen = Religioso
Ziran = Segundo hijo

Buenuu... si conocen otros los pueden postear
Y así yo edito ~

(Aun me faltan varios nombres del tema enterior, pero decidí abrir éste con los que ya había copiado)

Saludos y que estén bien :bunny:
Minako
20-feb-2009, 00:38
Agradeciendo a Sunako por el gran aporte (felicitaciones, se ve muy completo :3 ), aquí se irán subiendo los nombres y sus significados, para tener una sola base de datos.

Si alguien quiere saber el significado de algún nombre japonés, o dejar algun aporte para hacer más completa la lista, aquí lo esperamos. :3
ミハル+カノン=<3
21-feb-2009, 09:56
kawaiiiiiiiiiiiiii!!
>-<
Carrie~
21-feb-2009, 18:23
También sabía que "Machi" significa "Ciudad"
Tsukiko Mizuko
22-feb-2009, 10:03
Aquí dejo el listado de todos los nombres que había en el otro foro (los ordené, ya que había algunos repetidos). Espero sirva, y gracias a todos los que consiguieron estos nombres con su significado

{ A }

Ai = Amor
Aika = Canción de Amor/Canción triste, elegía, lamento
Aiko = Niña del Amor [Ai: Amor + Ko: Niña]/Niña Amada
Akako = Niña Roja [Aka: Rojo + Ko: Niña]
Akane = Niña Enojada/Rojo brillante
Akari = Luz
Akemi = Brillante y Hermosa
Aki = Otoño/Brillo
Akiko = Niña de Otoño [Aki: Otoño + Ko: Niña]/Lluvia de cristales
Akira = Alegre
Akina = Flor de Primavera
Akito = Niño de otoño
Akiyama = Niño del otoño/Montaña
Amane = Sonido celestial
Amaya = Noche de lluvia
Ame = Lluvia
Ameko = Niña de lluvia
Ami = Amiga
Amida = Nombre de Buda
Anzu = Durazno
Aoi= Azul
Arata = Fresco
Ariasu = Es la forma japonesa de Alicia
Asahi = Mañana/Sol/Amanecer
Asami = Belleza de la mañana
Asuka = Francia de mañana
Atori = Ave en pleno vuelo
Atsuko = Niña Cálida
Atsushi= Cordial
Aya = Tejer Seda
Ayaka = Flor colorida
Ayako = Niña erudita
Ayame = Iris o Flor de Iris
Ayumi = Paseo
Azami = Cardo
Azumi = Residencia segura/lugar seguro

{ B }

Botan = Peón

{ C }

Chika = Sabiduría/Cerca
Chikage = Mil sombras
Chikako = Niña de Sabiduría [Chika: Sabiduria + Ko: Niña]
Chiasa = Mil mañanas
Chie = Sabiduría/Mil bendiciones
Chieko = Niña sabia/Niña de las Mil bendiciones
Chiharu = Mil primaveras
Chinatsu = Mil veranos
Chiyo = Mil generaciones
Chiyoko = Niña de las Mil generaciones
Chizu = Mil garzas
Cho = Mariposa

{ D }

Dai = Grandiosa
Daichi = sobresalir, destacar, país, nación, tierra
Daiisuke = Hombre justo/Gran hombre
Daiki = Brillar/Resplandecer/Lucir

{ E }

Eiji = Prosperidad y paz
Eiko = Niña de larga vida/Niña espléndida
Eimi = Bella escritura
Eita = cristalino, joya, brillo, respeto, impertinente, gran persona
Emi = Bendecida con Belleza/Sonrisa
Eri = Premio bendito
Etsu = Celestial
Etsuko = Niña Celestial [Etsu: Celestial + Ko: Niña]

{ F }

Fudo = Dios del fuego y la sabiduría
Fujita = Cambio
Fuku = Suerte (de chico)
Fuyumi = Bonito invierno
Fuyuko = Niña de invierno

{ G }

Gaara = Que sólo piensa en sí mismo
Gin = Plata
Ginji = Orden de plata
Gina = Plateado

{ H }

Hachi = Ocho
Haku = Conde
Hana = flor
Hanako = Niña Flor [Hana: Flor + Ko: Niña]
Haru = Primavera
Haruhi = Día primaveral
Haruka = Brisa distante de primavera
Haruko = Niña de Primavera [Haru: Primavera + Ko: Niña]
Haruto = Desde lejos/Poder observar
Haya = Luz
Hayate = Hábil
Hayato = intrepidez, audacia, valentía
Hibiki = comunicar, transmitir, enseñar, resonar
Hide = Excelente/Lleno de frutos
Hikari = Luz
Hiko = Hija del fuego/Niña de Fuego
Himeko = Princesa
Hinata = Tarde de playa
Hiroko = Niña generosa
Hiroshi = Generoso
Hiroto = Respeto/Impertinente/Gran persona
Hiru = Día
Hisa = Duradero
Hito = Bandido
Hitomi = Significa algo como doble belleza [Hitomi: Ojo o Pupila]
Hiyoko = Clara
Hoshi = Estrella
Hotaru = Luciérnaga

{ I }

Ichigo = Fresa
Ichiro = Primer hijo
Iku = Nutriente
Ima = El presente
Isamu = Valentía/Coraje
Ishi = Piedra
Itami = Dolor
Itsumi = Eterna

{ J }

Jiro = Segundo varon
Junko = Niña pura

{ K }

Kaede = Arce
Kagami = Espejo/Motor
Kagome = Juego infantil
Kagura = Danza del viento
Kai = Mar
Kairi = Océano
Kaito = Mar/Enorme/Inmenso
Kaiya = Perdón
Kamaye = Entusiasta
Kameko = Hija de Tortuga [Kame: Tortuga + Ko: Niña]
Kami = Dios
Kanade = Lograr el objetivo/Interpretar (música)
Kanae = Chica celosa
Kane = Tributo/Negro
Kano = Ella/Flor/Dios de las aguas
Kaori = Aroma/Esencia
Kare = Él
Karelia = Una batalla que sucedió al norte de Europa
Kasumi = Niebla
Kazahaya = Viento débil
Kazuo = Hombre de Paz
Kazuyo = Paz (Nombre Femenino)
Kei = Respetuoso/a
Keiko = Niña Respetuosa [Kei: Respeto + Ko: Niña]/La adorada
Ken = Espada
Kenji = Sano, Saludable (Nombre Masculino)/Espada sagrada
Kenta = sano, vigoroso, soberbio, respetuoso
Kenzo = Virtuoso/Bueno/Saludable/Fuerte
Kiba = Colmillo
Kichi = Generoso/Afortunado
Kiku = Crisantemo
Kimiko = Niña Noble o Niña Tuya [Kimi: Tu + Ko: Niña]
Kin = Oro
Kira = Girar
Kisaragi = Febrero
Kiseki = Milagro
Kisho = Aquél que conoce su propia mente
Kisu = Beso
Kita = Norte
Kiyoshi = Tranquilidad
Kohana = Pequeña flor
Kohaku = Ámbar
Koko = Cigüeña
Kokoro = corazón, alma, espíritu, mente, sentimientos
Konami = Pequeñas olas
Kumiko = Niña de eterna belleza
Kuro = Metal
Kyoko= Niña de la ciudad capital

{ L }

Leiko = Arrogante

{ M }

Machi = 10.000/Ciudad
Mafuyu = Pleno invierno
Mai = Brillo/Fénix/Baile
Mamoru = Guardián
Manatsu = Pleno verano
Mari = Verdad
Mariko = Niña de la verdadera razón
Maru = Pureza (hombre)
Megumi = Niña bendecida
Mi = Belleza
Miamoru = Tierra
Michiko = Hermosa e inteligente mujer
Michiru = Primera en subir
Mika = Luna nueva
Mine = Resuelto/a protector/a
Miyoko = hermosas generaciones de niños
Michi = Camino, Senda, Sendero
Midori = Verde
Miki = Tronco de árbol
Minako = Niña Bonita
Misako = Hija de Misa
Mitsuki = Luna llena
Mitsuko = Niña de luz
Miyako = Belleza verdadera
Miyoko = Niña hermosa y generosa
Miyu = Bello + Crepúsculo/Anochecer
Mizuko = Niña de agua
Momo = Melocotón
Momoko = Niña melocotón
Moriko = Niña del Bosque [Mori: Bosque + Ko: Niña]
Mura = Del pueblo

{ N }

Nahoko = Hija de Naho
Nami = Onda, ola
Namiko = Hija de las olas
Nana = Siete/Niña que ama a su familia
Nanami = Séptima flor
Naoko = Niña Obediente
Naomi = Ante todo Belleza
Nara = Roble
Natsuki = Energía de verano
Natsuko = Niña de Verano [Natsu: Verano + Ko: Niña]
Natsumi = Bonito Verano
Neji = Tornillo
Nene = sosegada, pacífica, tranquila,en calma, apacible
Nodoka = Paz/Armonía
Nori = Doctrina/Alga
Noriko = Hija de la doctrina
Nozomi = Sueño
Nozoni = Esperanza
Nyoko = Gema/Tesoro

{ R }

Rafu = Rojo
Rai = Verdad/Confianza
Raidon = Tueno de Dios/Dios del trueno
Rei = Gratitud
Reiki = Aire frío
Reiko = Niña agradecida
Ren = Lila de Agua/Lirio de agua/Loto
Riku = Tierra/Suelo
Rikuto = tierra firme, suelo, tierra
Rin = Pequeño conejo/Valiente/Viril
Ringo = Manzana/Estar en paz consigo mismo
Rio = Jazmín
Ronin = Samurai sin maestro
Rui = Tesoro/Piedra preciosa
Ryo = Remoto
Ryuichi = Hijo de Ryu
Ryunosuke = sobresalir, destacar, distinguir, salvar, socorrer
Ryusei = Virtud
Ryuuichi = [Ryuu: Dragón + Ichi: uno, el único]

{ S }

Sachi = nino de la dicha
Sachiko = Niña de la felicidad
Sakura = Cerezo, o Flor de Cerezo
Sango = Coral
Sayuri = Chica de templo/Pequeña flor/Estrella
Seika = Canción sagrada/Himno
Setsuka = Flor de nieve
Setsuna = Doloroso/Dolorosamente
Shaoran = Lobo pequeño
Shika = Ciervo
Shikamaru = Chico cuervo
Shiki = Ceremonia/Forma de ser
Shina = Virtud, bien
Shinju = Perla
Shiro = Color blanco
Shizue = Bahía tranquila
Shizuka = Calmada, silenciosa, pacifica, serena
Sho = Volar
Shota = Volar/Respeto/Impertinente/Gran persona
Shun = caballo veloz, sobresaliente, ser excelente
Shuichi = Primer hijo de Shu
Sora = Cielo
Soun = Nube Veloz
Souta = Valiente/Valeroso/Fresco/Respeto
Suki = Amado
Sumiko = Niña permanente
Suma = Aquel al que se le pide
Sumi = Limpio, refinado
Sumomo = Ciruela
Sunako = Niña de arena
Suzu = Campana
Suzume = Gorrión

{ T }

Taiyo = sol, respeto, veneración, estima
Tami = Gente
Tani = Valle
Taka = Alto, honorable
Takako = Niña Halcón [Taka: Halcón + Ko: Niña]
Takara = Tesoro
Takeshi = Hombre Fuerte
Takumi = explotar,allanar, mar, enorme, inmenso/Maestro
Tamaka = Habitante
Tamiko = Niña extraordinaria
Tani = Valle
Taro = Primogénito varón
Temari = Chica con fuerza y encanto
Tenshi = Ángel
Tetsu = Hierro
Tetsuya = Inteligente, Vigilia
Tomo = gemelo
Tomoko = Amigable
Tomoyo = Sabiduría del mundo
Tori = Pajaro
Touya = Flor de melocotón
Toyo = Abundante
Tsubasa = Alas/Salvar/Asistir/Ayudar
Tsuki = Luna
Tsukiko = Hija de la luna

{ U }

Uma = Caballo
Ume = Ciruelo/Chica impaciente
Umeko = Paciencia
Umi = Mar
Umiko = Hija del mar
Usagi = Conejo

{ Y }

Yami = Oscuridad, tinieblas, penumbra
Yasashiku = Gentil/Cortés
Yasuo = el Pacifico
Yasu = Serena/Tranquila
Yayoi = Primavera
Yei = el Prosperar
Yoko = Niña del sol o Niña Positiva
Yoru = Noche
Yoshi = Mejor
Yota = Activo/Enérgico/Alegre/Fuerte
Yu = Tranquilo/Apacible
Yui = Soledad/Sola
Yuki = Nieve
Yukiko = Niña de la nieve
Yukito = Conejo de las nieves
Yuko = Niña Graciosa
Yuma = Tranquilo/Sincero
Yumi = Arco/Belleza
Yume = Sueño
Yun = Lago
Yuri = Lirio
Yusei = Tranquilo/Apacible
Yushiko = Niña buena o Niña árbol
Yuta = Cariñoso/Amable/Fuerte
Yuto = Tranquilo/Apacible/Inmenso
Yuu = Gentil/Elegante
Yuuto = Valiente

{ Z }

Zen: Religioso
Ziran: Segundo hijo




Ai (1) 爱, 蓝 f japonés
Del japonés 爱 "amor, afecto" o 蓝 "índigo".

Aiko 爱子 f japonés
Del japonés 爱 (ai) "amor, afecto" y 子 (ko) "niño".

Aimi 爱美 f japonés
De japonés 爱 (ai) "amor, afecto" y 美 (mi) "bella".

Aina (3) 爱菜 f japonés
Del japonés 爱 (ai) "amor, afecto" y 菜 (na) "hortalizas, verduras".

Airi 爱莉, 爱梨 f japonés
Del japonés 爱 (ai) "amor, afecto" combinado con 莉 (ri) "jazmín" o 梨 (ri) "pera".

Akane 茜 f japonés
Significa "rojo profundo" en japonés.

Akemi 明美 f japonés
De japonés 明 (ake) "brillante" y 美 (mi) "bella".

AKI (2) 晶, 明, 秋, 亜希 f japonés
Del japonés 晶 "chispa", 明 "brillante" o 秋 "otoño". También puede provenir de 亜(a) "segundo, Asia", combinado con 希 (ki) "esperanza".

Akiko晶子, 明子, 秋子f japonés
Del japonés 晶 (aki) "chispa", 明 (aki) "brillante" o 秋 (aki) "otoño" en combinación con 子 (ko) "niño".

Ami (3) 亜美 f japonés
Del japonés 亜 (a) "segundo, de Asia" y 美 (mi) "bella".

Asuka 明日香 f japonés
Del japonés 明日 (Asu) "mañana" y 香 (ka) "olor, perfume".

Atsuko 温子, 笃子f japonés
Del japonés 温 (atsu) "cálido" o 笃 (atsu) "tipo, cordial" combinado con 子 (ko) "niño".

Aya 彩, 绫 f japonés
Del japonés 彩 "color" o 绫 "diseño".

Ayaka 彩花, 彩华 f japonés
Del japonés 彩 (Aya) "color" en combinación con 花 (ka) "flor" o 华 (ka) "pétalo".

Ayako 彩子, 绫子, 绚子 f japonés
Del japonés 彩 (Aya) "color", 绫 (Aya) "diseño" o 绚 (Aya) "kimono diseñado” combinado con 子 (ko) "niño".

Ayame 菖蒲 f japonés
Significa "iris" en japonés.

Ayane 彩音, 绫音, 绚音 f japonés
Del japonés 彩 (Aya) "color", 绫 (Aya) "diseño" o 绚 (Aya) "kimono diseñado” combinado con 音 (ne)"sonido".

Ayano 彩乃, 绫乃 f japonés
Del japonés 彩 (Aya) "color" o 绫 (Aya) "diseño" en combinación con 乃 (no), una partícula posesiva.

Chika (2) 散花 f japonés
Del japonés 散 (chi) "dispersión" y 花 (ka) "flor".

Chikako 千香子 f japonés
Del japonés 千 (chi) "mil", 香 (ka) "olor, perfume" y 子 (ko) "niño".

Chinatsu 千夏 f japonés
Del japonés 千 (chi) "mil" y 夏 (natsu) "verano".

Chiyo 千代, 千世 f japonés
Del japonés 千 (chi) "mil" en combinación con 代 (yo) "generaciones" o 世 (yo) "mundo".

Chiyoko千代子 f japonés
Del japonés 千 (chi) "mil" y 代 (yo) "generaciones" y 子 (ko) "niño".

Chou 蝶 f japonés -- Cho
Significa "mariposa" en japonés.

Chouko 蝶子f japonés
Del japonés 蝶 (Chou) "mariposa" y 子 (ko) "niño".

Emi 恵美, 絵美 f japonés
Del japonés 恵 (e) "bendición, favor" o 絵 (e) "imagen" en combinación con 美 (mi) "bella".

Etsuko 悦子 f japonés
Del japonés 悦 (Etsu) "alegría" y 子 (ko) "niño".

Hana (3) 花, 华 f japonés
Del japonés 花 o 华 que significa "flor".

Hanako 花子 f japonés
Del japonés 花 (Hana) "flor" y 子 (ko) "niño".

Haruka 遥, 春花, 晴香 f japonés
Del japonés 遥"lejos, lejano". También puede provenir de 春 (haru) "primavera" o 晴 (haru) "aclarar" en combinación con 花 (ka) "flor" o 香 (ka) "olor, perfume".

Haruko 春子, 阳子 f japonés
Del japonés 春 (haru) "primavera" o 阳 (haru) "sol, luz del sol" en combinación con 子 (ko) "niño".

Haruna 晴菜, 遥菜, 春菜 f japonés
Del japonés 晴 (haru) "aclarar", 遥 (haru) "lejos, lejano" o 春 (haru) "primavera" en combinación con 菜 (na) "hortalizas, verduras".

Hikari 光 f japonés
Significa "luz" en japonés.

Hina 阳菜, 日菜 f japonés
Del japonés 阳 (hi) "sol, luz del sol" o 日 (hi) "día, sol" combinado con 菜 (na) "hortalizas, verduras".

Hiroko 寛子, 裕子, 浩子 f japonés
Del japonés 寛 (hiro) "tolerante, generoso", 裕 (hiro) "abundante" o 浩 (hiro) "próspera" combinado con 子 (ko) "niño".

Hitomi 瞳, 智美 f japonés
Del japonés 瞳 "pupila de los ojos". También puede provenir de 智 (hito) "sabiduría, inteligencia" y 美 (mi) "bella".

Honoka 和花 f japonés
Del japonés 和 (hono) "armonía" (usando una oscura lectura nanori) y 花 (ka) "flor".

Hoshi 星 f japonés
Significa "estrella" en japonés.

Hoshiko 星子 f japonés
Del japonés 星 (Hoshi) "estrella" y 子 (ko) "niño".

Hotaru 蛍 f japonés
Significa "luciérnaga" en japonés.

Izumi 泉 f japonés
Significa "fuente, primavera" en japonés.

Junko 顺子, 纯子 f japonés
Del japonés 顺 (jun) "obediente" o 纯 (jun) "verdadero, puro" combinado con 子 (ko) "niño".

Kanon 花音 f japonés
Del japonés 花 (ka) "flor" y 音 (no) "sonido".

Kaori 香, 香织 f japonés
Del japonés 香"olor, el perfume, la fragancia". También puede provenir de 香 (ka) "olor, el perfume" y 织 (ori) "tejido".

Kasumi 霞, 花澄 f japonés
Del japonés 霞"niebla". También puede provenir de 花 (ka) "flor" y 澄 (Sumi), "claro".

Kazuko 一子, 和子 f japonés
Del japonés 一 (Kazu) "uno" o 和 (Kazu) "armonía" en combinación con 子 (ko) "niño".

Keiko 庆子, 敬子, 启子 f japonés
Del japonés 庆 (kei) "celebrar", 敬 (kei) "respeto" o 启 (kei) "abierto" en combinación con 子 (ko) "niño".

Kiku 菊 f japonés
Significa "crisantemo" en japonés.

Kimiko 后子, 君子 f japonés
Del japonés 后 (Kimi) "emperatriz" o 君 (Kimi) "señor y noble" combinado con 子 (ko) "niño".

Kiyoko 清子 f japonés
Del japonés 清 (Kiyo) "puro, limpio" y 子 (ko) "niño".

Kokoro 心 f japonés
Significa "corazón, el espíritu" en japonés.

Kotone 琴音 japonés
Del japonés 琴 (koto) "arpa, laúd” y 音 (ne) "sonido".

Kumiko 久美子 f japonés
Del japonés 久 (ku) "mucho tiempo", 美 (mi) "bello" y 子 (ko) "niño".

Mai (2) 舞, 麻衣, 真愛 f Japonés
Del japonés 舞 "danza" o 麻衣 "túnica de lino". También puede provenir de 真 (ma) "real, verdad" combinado con 愛 (ai) "amor, afecto".

Mami 真美, 麻美 f japonés
Del japonés 真 (ma) "real, verdadera" o 麻 (ma) "lino" en combinación con 美 (mi) "bella".

Manami 爱美, 爱海 f japonés
Del japonés 爱 (mana) "amor, afecto" combinado con 美 (mi) "hermosa" o 海 (mi) "el mar, el océano".

Mao 真央, 真绪, 舞桜 f japonés
Del japonés 真 (ma) "real, verdadera" o 舞 (ma) "baile" en combinación con 央 (o) "centro", 绪(o) "hilo" o 桜(o) "florecimiento de los cerezos".

Mariko 真里子f japonés
Del japonés 真 (ma) "real, verdadera", 里 (ri) "pueblo" y 子 (ko) "niño".

Masami 成美 f japonés
Del japonés 成 (masa) "convertirse" y 美 (mi) "bella".

Masuyo 益世 f japonés
Del japonés 益 (masu) "beneficio" y 世 (yo) "mundo".

Mayu 真优, 満夕 f japonés
Del japonés 真 (ma) "verdadero" o 満 (ma) "completo" en combinación con 优 (yu), "la ternura, la superioridad" o 夕 (yu) "noche".

Megumi 恵 f japonés
Significa "bendición" en japonés.

Mei (2) 芽依, 芽生, 芽衣 f japonés
Del japonés 芽 (me) "brote, retoño" combinado con 依 (i) "depende", 生 (i) "vida" o 衣 (i) "las prendas de vestir, prendas de vestir".

Michiko 美智子 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello", 智 (chi) "sabiduría, inteligencia" y 子 (ko) "niño".

Midori 绿 f japonés
Significa "verde" en japonés.

Miki 美纪 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello" y 纪 (ki) "crónica".

Miku 美空, 美久, 未来 f japonés
Del japonés de 美 (mi) "hermosa" combinado con 空 (ku) "cielo" o 久 (ku) "mucho tiempo".

Minako 美奈子 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello", 奈 (na), un carácter fonético y 子 (ko) "niño".

Mio 美桜, 美绪 f japonés
Del japonés 美 (mi) "hermosa" combinado con 桜 (o) "los cerezos en florecimiento" o 绪 (o) "hilo".

Misaki 美咲 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello" y 咲 (saki) "flor".

Mitsuko 光子 f japonés
Del japonés 光 (Mitsu) "luz" y 子 (ko) "niño".

Miu 美羽 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello" y 羽 (u) "pluma".

Miyako 美夜子 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello", 夜 (ya) "noche" y 子 (ko) "niño".

Miyu 美优, 美结, 実优 f japonés
Del japonés 美 (mi) "hermosa" o 実 (mi) "verdad" en combinación con 优 (yu), "ternura, superioridad" o 结 (yu) "empate, se unen".

Mizuki 美月, 瑞希 f japonés
Del japonés 美 (mi) "bello" y 月 (zuki) "luna". También puede provenir de 瑞 (mizu) "felicitaciones" y 希 (ki) "esperanza".

Moe (2) 萌 f japonés
Significa "brote, retoño" en japonés.

Momoka 百花, 桃花, 桃香 f japonés
Del japonés 百 (momo) "cien" o 桃 (momo) "árbol de melocotón" combinado con 花 (ka) "flor" o 香 (ka) "olor, perfume".

Momoko 百子, 桃子 f japonés
Del japonés 百 (momo) "cien" o 桃 (momo) "árbol de melocotón" combinado con 子 (ko) "niño".

Moriko 森子 f japonés
Del japonés 森 (Mori) "bosque" y 子 (ko) "niño".

Nana (2) 菜々, 奈々 f japonés
A partir de una duplicación de japonés 菜 (na) "hortalizas, verduras" o 奈 (na), un carácter fonético.

Nanami 七海, 菜々美 f Japonés
Del Japonés 七 (nana) "siete" y 海 (mi) "mar". También puede provenir de 菜 (na) "verduras, hortalizas" duplicadas y 美 (mi) "bella".

Naoko 直子 f japonés
Del japonés 直 (nao) "honesto, recto" y 子 (ko) "niño".

Naomi (2) 直美 f japonés
Del japonés 直 (nao) "honesto, recto" y 美 (mi) "bella".

Natsuki 菜月, 夏希 f japonés
Del japonés 菜 (na) "hortalizas, verduras y 月 (tsuki) "luna". Alternativamente, puede venir de 夏 (natsu) "verano" y 希 (ki) "esperanza".

Natsuko 夏子 f japonés
Del japonés 夏 (natsu) "verano" y 子 (ko) "niño".

Natsumi 夏美, 菜摘 f japonés
Del japonés 夏 (natsu) "verano" y 美 (mi) "bella". También puede provenir de 菜 (na) "hortalizas, verduras y 摘 (tsumu)" recoger, reunir".

Noa (2) 乃爱 f japonés
Del japonés 乃 (no), una partícula posesiva y 爱 (a) "amor, afecto".

Noriko 法子, 典子 f japonés
Del japonés 法 (Nori) "la ley, el Estado" o 典 (Nori) "código de ceremonia" combinado con 子 (ko) "niño".

Ran 兰 f japonés
Significa "orquídea" en japonés.

Rei 铃, 丽 f japonés
Del japonés 铃 "campana" o 丽 "bonito".

Riko 莉子, 理子 f japonés
Del japonés 莉 (ri) "jazmín" o 理 (ri) "verdad" en combinación con 子 (ko) "niño".

Rin 凛 f japonés
Significa "digno, severo, frío" en japonés.

Rina (4) 莉奈, 里菜 f japonés
Del japonés 莉 (ri) "jazmín" o 里 (ri) "pueblo" en combinación con 奈 (na), un carácter fonético, o 菜 (na) "hortalizas, verduras".

Rio (2) 莉央, 莉绪, 里桜 f japonés
Del japonés 莉 (ri) "jazmín" o 里 (ri) "pueblo" en combinación con 央 (o) "centro", 绪 (o) "hilo" o 桜 (o) "florecimiento de los cerezos".

Sachiko 幸子 f japonés
Del japonés 幸 (Sachi) "felicidad" y 子 (ko) "niño".

Saki 咲希 f japonés
Del japonés 咲 (sa) "flor" y 希 (ki) "esperanza".

Sakura 桜, 咲良 f japonés
Del japonés 桜 "los cerezos en flor", aunque a menudo es escrito さくら usando el sistema de escritura Hiragana.

Sakurako 桜子 f japonés
Del japonés 桜 (sakura) "florecimiento de los cerezos" y 子 (ko) "niño".

Satomi 里美, 聡美 f japonés
Del japonés 里 (Sato), "pueblo" o 聡 (sato) "sabio" en combinación con 美 (mi) "bella".

Sayuri 小百合 f japonés
Del japonés 小 (sa) "pequeñas" y 百合 (yuri) "lirio".

Setsuko 节子 f japonés
Del japonés 节 (setsu) "ocasión, período, melodía" y 子 (ko) "niño".

Shinju 真珠 f japonés
Significa "perla" en japonés

Shiori 栞 f japonés
Significa "favorito" en japonés.

Shizuka 静夏, 静香 f japonés
Del japonés 静 (Shizu) "tranquila" en combinación con 夏 (ka) "verano" o 香 (ka) "olor, perfume".

Shun (2) 骏 f japonés
Significa "velocidad" en japonés.

Sumiko 澄子 f japonés
Del japonés 澄 (Sumi) "claro" y 子 (ko) "niño".

Suzu 铃 f japonés
Significa "campana" en japonés.

Suzume 雀 japonés
Significa "gorrión" en japonés.

Takako 孝子 f japonés
Del japonés 孝 (taka) "piedad filial" y 子 (ko) "niño".

Takara 宝 f japonés
Significa "tesoro" en japonés.

Tamiko 多美子 f japonés
Del japonés 多 (ta) "muchos", 美 (mi) "bello" y 子 (ko) "niño".

Tomiko 富子 f japonés
Del japonés 富 (Tomi) "riqueza, abundancia" y 子 (ko) "niño".

Tomoko 智子, 朋子 f japonés
Del japonés 智 (tomo) "sabiduría, intelecto" o 朋 (tomo) "amigo" en combinación con 子 (ko) "niño".

Tomomi 朋美 f japonés
Del japonés 朋 (tomo) "amigo" y 美 (mi) "bella".

Tsubaki 椿 f japonés
Significa "flor de camelia" en japonés.

Tsubame 燕 f japonés
Significa "tragar (aves)" en japonés.

Tsukiko 月子 f japonés
De japonés 月 (tsuki) "luna" y 子 (ko) "niño".

Ume 梅f japonés
Significa "ciruela" en japonés.

Fumeko 梅子f japonés
Del japonés 梅 (ume) "ciruela" y子 (ko) "niño".

Wakana 和奏 f japonés
Del japonés 和 (wa) "armonía" y 奏 (kana) "reproducir música, completa".

Yoshiko 良子, 芳子, 悦子 f japonés
Del japonés 良 (Yoshi) "buena", 芳 (Yoshi) "fragante" o 悦 (Yoshi) "alegría" combinado con 子 (ko) "niño".

Youko 阳子, 洋子 f japonés -- Yoko
Del japonés 阳 (you) "el sol, la luz del sol" o 洋 (you) "océano" en combinación con 子 (ko) "niño".

Yua 结爱 f japonés
Del japonés 结 (yu) "empate, se unen" y 爱(a) "amor, afecto".

Yui 结衣, 优衣, 结 f japonés
Del japonés 结 (yu) "empate, obligar" o 优 (yu), "ternura, superioridad" combinado con 衣 (i) "las prendas de vestir, prendas de vestir". También puede provenir de 结 (yui) independiente con un nanori lectura.

Yuina 结菜 f japonés
Del japonés 结 (yui) "empate, se unen" y 菜 (na) "hortalizas, verduras".

Yuki 幸, 雪, 由贵, 由纪 f japonés
Del japonés 幸"felicidad" o 雪 "nieve". También puede provenir de 由 (yu) "razón" en combinación con 贵 (ki) "valioso" o 纪 (ki) "crónica".

Yukiko 幸子, 雪子, 由喜子, 由贵子 f japonés
Del japonés 幸 (Yuki) "felicidad" o 雪 (Yuki) "nieve" en combinación con 子 (ko) "niño". Alternativamente, puede venir de 由 (yu) "razón" con 喜 (ki) "alegría" o 贵 (ki) "valioso" combinado con 子 (ko) "niño".

Yuko 优子 f japonés
Del japonés 优 (yu), "ternura, superioridad" y 子 (ko) "niño".

Yumi 弓, 由美, 友美, 弓美 f japonés
Del japonés 弓 "arco tiro con arco". También puede provenir de 由 (yu) "razón", 友 (yu) "amigo" o una lectura de nanori 弓 (yu) "arco, tiro con arco" combinado con 美 (mi) "bella".

Yumiko 由美子, f弓子japonés
Del japonés 弓 (Yumi) "arco, tiro con arco" o 由 (yu) "razón" con 美 (mi) "hermosa" combinado con 子 (ko) "niño".

Yuri (2) 百合 f japonés
Significa "lirio" en japonés.

Yuuka 优花 f japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad" y 花 (ka) "flor".

Yuuko 优子, 悠子, 裕子 f japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad", 悠 (Yuu) "distante, sin prisa" o 裕 (Yuu) "abundantes" en combinación con子(ko) "niño".

Yuuna 优菜, 优奈, 柚菜 f japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad" o 柚 (Yuu) "limón" en combinación con 菜 (na) "hortalizas, verduras" o 奈 (na), un carácter fonético.

Yuzuki 优月 f japonés
Del japonés 优 (yu) "ternura, superioridad" y 月 (zuki) "luna".

-

Akio 昭夫, 昭男, 昭雄 m japonés
Del japonés 昭 (aki) "brillante" en combinación con 夫 (o) "marido, hombre", 男 (o) "masculino" o 雄 (o) "héroe, varonil".

Arata 新 m japonés
Significa "fresco, nuevo" en japonés.

Ayumu 歩梦 m japonés
Del japonés 歩 (ayu) "caminar" y 梦 (mu) "sueño, visión".

Daichi 大地, 大智 m japonés
Del japonés 大 (dai) "gran" combinado con 地 (chi) "Tierra, tierra" o 智 (chi) "sabiduría, inteligencia".

Daiki 大辉, 大树, 大贵 m japonés
Del japonés 大 (dai) "gran" combinado con 辉 (ki) "luminosidad", 树 (ki) "árbol" o 贵 (ki) "valioso y noble".

Daisuke 大辅m japonés
Del japonés 大 (dai) "grande" y 辅 (suke) "ayuda".

Gorou五郎m japonés -- Goro
Del japonés 五 (go) "cinco" y 郎 (rou) "hijo".

Hachirou 八郎 m japonés -- Hachiro
Del japonés 八 (Hachi), "ocho" y 郎 (rou) "hijo".

Haru 阳, 春, 晴 m japonés
Del japonés 阳 "sol, luz del sol", 春"primavera" o 晴 "aclarar".

Haruki 晴辉, 阳生 m japonés
Del japonés 晴 (haru) "aclarar" o 阳 (haru) "sol, luz del sol" en combinación con 辉 (ki) "luminosidad, brillo" o 生 (ki) "vida".

Haruto 阳斗, 遥斗, 阳翔, 晴斗 m japonés
Del japonés 阳 (haru) "sol, luz del sol", 遥 (haru) "distante" o 晴 (haru) "aclarar" en combinación con 斗(a), que se refiere a la constelación Osa Mayor, o 翔 (a) "disparan, volar".

Hayate 飒 m japonés
Significa "suave" en japonés.

Hayato 隼人m japonés
Del japonés 隼 (haya) "halcón" y 人 (a) "persona".

Hibiki 响 m japonés
Significa "eco, sonido" en japonés.

Hideaki 英明 m japonés
Del japonés 英 (hide) "excelente" y 明 (aki) "brillante".

Hideki 秀树, 英树 m japonés
Del japonés 秀 (hide) "autoestima, la excelencia" o 英 (hide) "excelente" en combinación con 树 (ki) "árbol".

Hideyoshi 秀良, 秀吉m japonés
Del japonés 秀 (hide) "autoestima, excelencia" en combinación con 良 (Yoshi) "buena" o 吉 (Yoshi) "buena suerte".

Hiraku 拓m japonés
Significa "ampliar, abierto, pionero" en japonés.

Hiroshi 寛, 浩 m japonés
Del japonés 寛 "tolerante, generoso" o 浩 "próspera".

Hiroto 大翔, 博斗m japonés
Del japonés 大 (Hiro) "grande, grande" o 博 (Hiro) "comando, estima" combinado con 翔 (a) "volar, volar" o 斗 (a), que se refiere a la constelación Osa Mayor.

Hotaka 穂高m japonés
Del japonés 穂japonés (Ho) "grano" y 高 (taka) "alto".

Ichirou 一郎m japonés -- Ichiro
Del japonés 一 (ichi) "uno" y 郎 (rou) "hijo".

Isamu勇m japonés
Significa "coraje, valentía" en japonés.

Itsuki 树m japonés
Significa "árbol" en japonés.

JIROU二郎 m japonés -- Jiro
Del japonés 二 (ji) "dos" y 郎 (rou) "hijo".

JUROU 十郎 m japonés -- Juro
Del japonés 十 (Ju) "diez" y 郎 (rou) "hijo".

Kaito 海斗, 海翔 m japonés
Del japonés 海 (Kai) "mar, océano" combinado con 斗 (a), que se refiere a la constelación Osa Mayor, o 翔 (a) "volar".

Katashi 坚 m japonés
Significa "firme, duro" en japonés.

Katsu 胜m japonés
Significa "victoria" en japonés.

Katsuo 胜雄m japonés
Del japonés 胜 (Katsu) "victoria" y 雄 (o) "héroe, varonil".

Katsurou 胜郎 m japonés -- Katsuro
Del japonés 胜 (Katsu) "victoria" y 郎 (rou) "hijo".

Kazuki 一辉, 和希 m japonés
Del japonés 一 (Kazu) "uno" o 和 (Kazu) "armonía" en combinación con 辉 (ki) "luminosidad, brillo" o 希 (ki) "esperanza".

Kazuo 一男, 和夫 m japonés
Del japonés 一 (Kazu) "uno" o 和 (Kazu) "armonía" en combinación con 男 (o) "masculino" o 夫 (o) "marido, hombre".

Ken (2) 健 m japonés
Significa "saludable y fuerte" en japonés.

Ken ‘ichi 健一, 研一 m japonés
Del japonés 健 (ken) "sano, fuerte" o 研 (ken) "estudio" combinado con 一 (ichi) "uno".

Kenji 研 二m japonés
Del japonés 研 (ken) "estudio" y 二 (ji) "dos".

Kenshin 谦信m japonés
Del japonés 谦 (ken) "modesto" y 信 (shin) "verdad".

Kenta 健太m japonés
Del japonés 健 (ken) "sano, fuerte" y 太 (ta) "espesor, grande".

Kichirou 吉郎 m japonés -- Kichiro
Del japonés 吉 (Kichi) "buena suerte" y 郎 (rou) "hijo".

Kiyoshi 淳 m japonés
Significa "puro" en japonés.

Kouki光希, 幸辉 m japonés
Del japonés 光 (kou) "luz" o 幸 (kou) "felicidad" en combinación con 希 (ki) "esperanza" o 辉 (ki) "luminosidad, brillo".

Kouta 康太m japonés
Del japonés 康 (kou) "paz" y 太 (ta) "espesor, grande".

Kurou 九郎 m japonés -- Kuro
Del japonés 九 (ku) "nueve" y 郎 (rou) "hijo".

Masaru 胜m japonés
Significa "victoria" en japonés.

Minoru 実 m japonés
Significa "verdad" en japonés.

Naoki 直树 m japonés
Del japonés 直 (nao) "honesto, recto" y 树 (ki) "árbol".

Noboru 翔m japonés
Significa "subir" en japonés.

Nobu 延m japonés
Significa "prolongar, tramo" en japonés.

Noburu 伸m japonés
Significa "ampliar" en japonés.

Nobuyuki 信幸 m japonés
De japonés 信 (Nobu) "verdad" y 幸(Yuki) "felicidad".

Nori 仪 m japonés
Significa "regla general, ceremonia" en japonés.

Osamu 修 m japonés
Significa "disciplina, estudio" en japonés.

Riku (2) m 陆japonés
Significa "tierra" en japonés.

Rikuto 陆斗, 陆人 m Japonés
Del japonés 陆 (Riku) "tierra" en combinación con 斗(a), que se refiere a la constelación Osa Mayor, o人(a) "persona".

ROKURO japonés
Transcripción de la variante ROKUROU

Rokurou 六郎 m japonés -- Rokuro
Del japonés 六 (roku) "seis" y 郎 (rou) "hijo".

Ryou 凉, 辽, 谅 m japonés -- Ryo
De japonés 凉 "fresco y refrescante", 辽 "distante" o 谅 "realidad".

Ryouichi 良一, 亮一 m japonés -- Ryoichi
Del japonés 良 (Ryou) "buena" o 亮 (Ryou) "claro" en combinación con 一 (ichi), "uno".

Ryouta 凉太, 亮太, 良太 m japonés -- Ryota
Del japonés 凉 (Ryou) "fresco y refrescante", 亮 (Ryou) "claras" o 良 (Ryou) "buena" en combinación con 太 (ta) "espesor, grande".

Ryuu 龙, 竜 m japonés
Del japonés 龙o 竜que significan "dragón".

Ryuunosuke 龙之介, 隆之介 m japonés
Del japonés 龙 (Ryuu) "dragón" o 隆 (Ryuu) "noble y próspero" combinado con 之 (no) "de" y 介 (suke) "precursor, heraldo".

Saburou 三郎 m japonés --- Saburo
Del japonés 三 (sabu) "tres" y 郎 (rou) "hijo".

Shichirou 七郎 m japonés -- Shichiro
Del japonés 七 (shichi) "siete" y 郎 (rou) "hijo".

Shin 真 m japonés
Significa "real, verdadera" en japonés.

Shirou 四郎m japonés -- Shiro
Del japonés 四 (shi) "cuatro" y 郎 (rou) "hijo".

Shou 翔 m japonés - Sho
Significa "volar" en japonés.

Shouta 翔太 m japonés
Del japonés 翔 (Shou) "volar" y 太 (ta) "espesor, grande".

Souta 飒太 m japonés
Del japonés 飒 (sou) "de repente, sin problemas" y 太 (ta) "espesor, grande".

Susumu 进 m japonés
Significa "avanzar, avanzar" en japonés.

Taichi 太一 m japonés
Del japonés 太 (ta) "espesor, grande" y 一 (ichi), "uno".

Taiki 大辉 m japonés
Del japonés 大 (Tai) "grande" y 辉 (ki) "luminosidad, brillo".

Takahiro 贵大, 孝浩 m japonés
Del japonés 贵 (taka) "valiosa y noble" o 孝 (taka) "piedad filial" combinado con 大 (Hiro) "grande" o 浩 (Hiro) "próspera".

Takashi 孝, 隆, 崇 m japonés
Del japonés 孝 "piedad filial", 隆 "noble y próspero" o 崇 "reverencia".

Takehiko 武彦, 竹彦 m japonés
Del japonés 武 (take) "militar" o 竹 (take) "bambú" combinado con 彦 (Hiko) "niño, el príncipe".

Takeshi 武 m japonés
Significa "militar, guerrero" en japonés.

Takuma 拓真 m japonés
Del japonés 拓 (Taku) "ampliar, abierto, pionero" y 真 (ma) "real, verdadera".

Tamuki 匠, 巧, 拓海, 拓実 m japonés
Del japonés 匠"artesano" o 巧"calificados". También puede provenir de 拓 (Taku) "ampliar, abierto, pionero" en combinación con 海 (mi) "el mar, el océano" o 実 (mi) "verdad".

Tarou 太郎 m japonés -- Taro
Del japonés 太 (ta) "espesor, grande" y 郎 (rou) "hijo".

Tsubasa 翼 m japonés
Significa "ala" en japonés.

Yamato 大和 m japonés
Se refiere a la antigua Yamato período en la historia de Japón.

Yori 頼 m japonés
Significa "confianza" en japonés.

Yoshirou 义郎 m japonés -- Yoshiro
Del japonés 义 (Yoshi) "justos" y 郎 (rou) "hijo".

Youta 阳太 m japonés
Del japonés 阳 (you) "sol, la luz del sol" y 太 (ta) "espesor, grande".

Yuudai 雄大 m japonés
Del japonés 雄 (Yuu) "héroe, varonil" y 大 (dai) "grande, grande".

Yuuma 悠真, 优真 m japonés
Del japonés 悠 (Yuu) "distante, sin prisa" o 优 (Yuu) "dulzura, superioridad" combinado con 真 (ma) "real, verdadera".

Yuuta 优太, 悠太, 勇太 m japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad", 悠 (Yuu) "distante, sin prisa" o 勇 (Yuu) "valiente" combinado con 太 (ta) "espesor, grande".

Yuuto 优斗, 悠斗, 悠人, 悠翔, 优翔 m japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad" o 悠 (Yuu) "distante, sin prisa" en combinación con 斗(a), que se refiere a la constelación Osa Mayor, o 人 (a) "persona" o 翔 (a) " volar".

-

Akira 昭, 明, 亮 m & f japonés
Del japonés 昭 "brillante", 明 "brillante" o 亮 "claro".

Aoi 葵, 碧 F & M japonés
Del japonés 葵 "Malva, Althea" o 碧"azul".

Hikaru 光, 辉 m & f japonés
Del japonés 光 "luz" o 辉 "luminosidad".

Hinata 向日葵, 阳向 F & M japonés
Del japonés 向日葵"girasol" o 阳向"frente al sol".

Kaede 枫 F & M japonés
Significa "arce" en japonés.

Kaoru 薫F & M japonés
Significa "fragancia" en japonés.

Kohaku 琥珀 F & M japonés
Significa "ámbar" en japonés.

Kyou 协, 京, 郷, 杏 m & f japonés -- Kyo
Del japonés协"cooperación", 协"capital", 郷"pueblo" o 杏"albaricoque".

Makoto 诚 m & f japonés
Significa "sinceridad" en japonés.

Michi 道 m & f japonés
Significa "camino" en japonés.

Ren 莲, 恋 m & f japonés
Del japonés 莲"loto" o 恋"romance, amor".

Shinobu 忍 japonés F & M
Significa "resistencia" en japonés.

Sora 空, 昊 F & M japonés
Del japonés 空 o 昊que significan "cielo".

Yasu 安, 康, 坦 F & M japonés
Del japonés 安 "pacífica", 康"paz" o 坦"nivel".

Yoshi 吉, 义, 良m & f japonés
De japonés吉"buena suerte", 义"justos", o 良"buena".

Yuu 优, 悠m & f japonés
De japonés 优 "ternura, superioridad" o 悠 "distante, sin prisa".

Yuuki 优希, 悠希, 优辉, 悠生 m & f japonés
Del japonés 优 (Yuu) "dulzura, superioridad" o 悠 (Yuu) "distante, sin prisa" en combinación con 希 (ki) "esperanza", 辉 (ki) "radiante" o 生 (ki) "vida".

Fuente: http://www.behindthename.com/nmc/jap.php [Pero está en ingles, esto es mi intento de tradución] Antes de la primera linea nombres de niñas, antes de la segunda niños y la última unisex. Sé que varios pueden estar repetidos pero no me dan ganas de andar revisando todo el tema.

Aunque no viene allí he de suponer que Yuriko significa niña de lirio.